Your invitation was successfully sent!
Now you just need to wait for the professional to accept.
Completed
0
Assigned
0
Invites
0
Posted
0
Payments
$0.00
Rate/hr
$35.00
User ID
Belitza T. - 17251
8:30 PM, GMT -03:00
Belitza T. - 17251 Dubbing Dialogue Writer from Humboldt
About
Bachelor's Degree in Education: Modern Languages.
Master’s Degree in Audiovisual Translation (EN>ES).
Familiar with the best subtitling standards and practices.
Experienced in traditional Subtitling and Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing.
Worked with different clients such as Mediaset, Atresmedia and TVE.
Specialized in TV series, films and cartoons
Occupation
Dubbing Dialogue Writer
Work experience
2020 - 2021
Subtitler (Intern)
Rosel JM Traducciones
2017 - Present
Freelance translator EN > ES
PIXELOGIC MEDIA - OXO Innovation - Caja de Ruidos
2014 - 2016
ENGLISH & FRENCH TEACHER
LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA
Education
2019 - 2021
University of Cadiz
Master's Degree
2010 - 2015
University of Zulia
Bachelor of Arts
Skills
Delivering Lessons
7 Y
Dubbing
7 Y
Microsoft Office
7 Y
Quality Assurance
7 Y
Translation
7 Y
Voiceovers
7 Y
Other skills
language teaching
memoq
Ooona
Subtitling
About
Geolance is a search engine that combines the power of machine learning with human input to make finding information easier.